Generates RBS type signatures from Ruby source files. Triggers when creating type definitions, adding types to Ruby code, or generating .rbs files for classes/modules without existing RBS signatures.