Track multi-session work with dependencies using yatl (Yet Another Task List). Use when work spans multiple sessions, has dependencies, or requires persistent context across compaction cycles. For simple single-session linear tasks, TodoWrite remains appropriate.