Guide for adding new files to this codebase while respecting architectural principles including Separation of Concerns, Common Closure Principle, small composable functions (max 20 lines), and externalizing constants. Use when creating new modules, utilities, or any new source files in the project.