Add and configure Neovim plugins in this dotfiles repo using lazy.nvim. Use when asked to install a plugin, create its config module, update lazy.nvim imports, read plugin README/docs, and add keymaps without conflicting with existing mappings under config/nvim.