Use when editing or improving figure legends that lack complete independence, missing statistical notation (n=, P values), or insufficient panel descriptions - ensures self-contained CNS-quality legends