This skill should be used when the user asks to "create CLAUDE.md", "initialize CLAUDE.md", "sync CLAUDE.md with code", "update documentation from codebase", "create .claude/rules/", "manage modular rules", "split large CLAUDE.md", or mentions project documentation setup. Manages complete lifecycle of project instructions including creation, synchronization with code patterns, and modular organization.