Document new features and updates following the project documentation standards. Use when creating or updating documentation for features, significant refactors, or complex business logic. Ensures proper separation of business and technical documentation with consistent formatting.