Use when writing or improving code documentation. Covers docstrings (Google style), README files, API documentation, architecture decision records, and inline comments. Triggers on documentation requests, docstring generation, README creation, or when code needs explanation.