Creates technical documentation including READMEs, API references, user guides, architecture docs, ADRs, and runbooks. Use for requests to create, write, generate, or draft documentation. Trigger phrases include "document this", "write docs", "create readme", "API reference", "user guide", "architecture docs", "ADR", "runbook". For updating existing READMEs, use updating-readme instead.