Use when Docker commands fail with "Cannot connect to Docker daemon", when starting/stopping container environments, or when managing multiple Docker contexts on macOS - provides Colima lifecycle management, profile handling, and troubleshooting